“La obra infantil de Elena Fortún más allá de Celia
Keywords:
España, Siglo XX, Literatura infantil, Elena FortúnAbstract
Encarnación Aragoneses Urquijo, better known by her pseudonym Elena Fortún, was one of the most famous authors of children's literature in Spain during the first half of the 20th century. Although the collection of books featuring her character Celia is the most well-known and has endured over time, making her one of the most important writers in the genre, Fortún wrote many other children's works that had nothing to do with that collection. Additionally, she published numerous articles and reviews and maintained a rich correspondence with friends and other writers as well, much of which has come to light in recent years or is awaiting rescue from oblivion. This paper aims to analyze the writer’s "other" children's works that, although largely published, are much less known among the general public and also among most academics and researchers.
Downloads
References
Blas Ruiz, M. J. (2013). “Elena Fortún y la Editorial Aguilar”. Blog Antigua Editorial Aguilar. Wordpress (18 jul. 2013). Recuperado de https://antiguaeditorialaguilar.wordpress.com/2013/07/18/elena-fortun-y-la-editorial-aguilar/
Bravo-Villasante, C. (1958). “Un nuevo concepto de la literatura infantil: Bartolozzi y Elena Fortún”. En El libro español: revista mensual del Instituto Nacional del Libro Español, I (11), pp. 583-590.
---------------(1979). Historia de la literatura infantil española. Madrid: Editorial Escuela Española.
----------------(1986). “Elena Fortún y los libros de Celia, Datos sobre su vida y su obra”. En Bravo-Villasante, C. et al. Elena Fortún (1886-1952) (pp. 7-30). Madrid: Asociación Española de Amigos del IBBY.
Cervera, J. (1982). Historia Crítica del Teatro infantil español. Madrid: Editora Nacional.
Dorao, M. (1999). Los mil sueños de Elena Fortún: Celia. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.
Egoscozábal, P. et al. (2022) Elena Fortún protagonista de las bibliotecas. Mesa redonda celebrada el 24 mar. 2022. Madrid: Biblioteca Regional Joaquín Leguina. Recuperado de https://biliotecavirtualmadrid.comunidad.madrid/bvmadrid_publicacion/elena_fortun/es/cms/elemento.do?id=ms%2Felena_fortun%2Fpaginas%2FMucho_mas_que_celia.html
Fortún, E. (1935). El bazar de todas las cosas. Madrid: Editorial Aguilar.
--------------(1935). Cuchifritín y sus primos. Madrid: Editorial Aguilar.
--------------(1991). Pues señor… Cómo debe contarse un cuento y cuentos para ser contados. Madrid: José J. de Olañeta Editores.
--------------(2001). “El arte de contar cuentos a los niños”. En Educación y Biblioteca, (123), pp. 21-27.
--------------(2008) Celia y sus amigos. Barcelona: Editorial Altaya.
--------------(2011). El mago Corifitos y otros cuentos de Celia. Sevilla: Consejería de Educación de la Junta de Andalucía.
--------------(2017). El arte de contar cuentos a los niños. Sevilla: Editorial Renacimiento.
--------------(2018). Teatro para niños. Sevilla, Editorial Renacimiento.
--------------(2019). Lo que cuentan los niños. Sevilla: Editorial Renacimiento.
--------------(2023). Lo que cuentan los animales. Sevilla: Editorial Renacimiento.
Fortún, E. y C. Gil Martínez (2011). El mago Corifitos y otros cuentos de Celia. Guía didáctica. Málaga: Junta de Andalucía.
Fortún, E. y M. Ras (2014). El camino es nuestro. Madrid: Fundación Santander.
Fortún, E. y M. Rodrigo (2019). Canciones infantiles. Sevilla: Editorial Renacimiento.
Fraga Fernández-Cuevas, M. J. (2011). La prensa como medio de expresión de la mujer en el primer tercio del siglo XX. Elena Fortún, periodista. Tesis de doctorado no publicada. Universidad Complutense, Madrid, España.
---------------(2013). Entre España y América. Últimas publicaciones de Elena Fortún en la prensa española (1948-1951)”. En González de Garay Fernández, Mª T. y J. Díaz-Cuesta Galián (coord.). El exilio literario de 1939, 70 años después (pp. 265-277). La Rioja: Universidad de La Rioja.
Fraga Fernández-Cuevas, M. J. y Ch. Linares (2022). “Celia en la revolución. Desde el manuscrito del exilio hasta su versión digital”. Mesa redonda celebrada el 18 mar. 2022. Madrid: Biblioteca Regional Joaquín Leguina. Recuperado de https://biliotecavirtualmadrid.comunidad.madrid/bvmadrid_publicacion/elena_fortun/es/cms/elemento.do?id=ms%2Felena_fortun%2Fpaginas%2FMucho_mas_que_celia.html
Garcerá, F. (2019). Ovejitas negras. Antología de poesía infantil de autoras de la Edad de Plata. Córdoba: Editorial La pequeña Varsovia.
García Cañete, M. (2007). “Enseñar deleitando. Un análisis de las primeras publicaciones de Elena Fortún en Gente Menuda (Junio-Diciembre 1928)”. En Calvo Revilla, A. (ed.) Voces de la feminidad. Estudios de Literatura, Lingüística y Retórica. vol. II. (pp. 9-21). Madrid: Fundación Universitaria San Pablo-CEU.
García Carretero, I. (2019). “El archivo personal de Elena Fortún en la biblioteca de la Real Academia Española. Un fondo desconocido. En Boletín de información lingüística de la RAE, (11), pp. 125-166.
---------------(2022). “La obra rescatada de Elena Fortún, Celia en la revolución”. Conferencia celebrada el 8 mayo 2022. Madrid: Biblioteca Regional Joaquín Leguina. Recuperado de https://biliotecavirtualmadrid.comunidad.madrid/bvmadrid_publicacion/elena_fortun/es/cms/elemento.do?id=ms%2Felena_fortun%2Fpaginas%2FMucho_mas_que_celia.html
García Padrino, J. (1986). “El mundo literario de Elena Fortún”. En Bravo-Villasante et al. Elena Fortún (1886-1952) (pp. 31-54). Madrid: Asociación Española de Amigos del IBBY.
García Padrino, J. (1992). Libros y literatura para niños en la España contemporánea. Madrid: Pirámides.
Iglesias Aparicio, P. (2019). “Elena Fortún, la mujer y la escritora”. En Sur. Revista de Literatura, (13), sin pp. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7680360
Langa Nuño, C. (2007). De cómo se improvisó el franquismo durante la Guerra Civil: la aportación del ABC de Sevilla. Sevilla: Centro de Estudios Andaluces.
Maillard, M. L. (2019). Vida de Elena Fortún. Madrid: EILA Editores.
Martín Gaite, C. (1992a). “Elena Fortún y sus amigas”. Conferencia impartida el 08 oct. 1992. Madrid: Fundación Juan March. Recuperado de www.march.es/conferencias/anteriores/voz.aspx?p1=22086
--------------(1992b). “Pesquisa tardía sobre Elena Fortún”. En Fortún, E. Celia, lo que dice (pp. 7-44). Madrid: Alianza Editorial.
--------------(2002). Pido la palabra. Barcelona: Editorial Anagrama.
--------------(2010). “Celia. Raíces y frutos”, en Martín Gaite, C. Tirando del hilo. Artículos 1949-2000 (pp. 457-460). Madrid: Editorial Siruela.
Mascarell, P. (2018). “El teatro infantil de Elena Fortún y la canción de raigambre popular”. En Anagnórisis. Revista de investigación teatral, dic. (18), pp. 59-77.
---------------(2022). “El cuento tradicional en Celia, de Elena Fortún. Influencias e intertextualidades”. En Sanfilippo, M., R. Adrada Sánchez y M. Soláns García (coord.) De cuento en cuento. Mujeres y relatos de largo recorrido (pp. 333-346). Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Molina-Angulo, R. y M. Selfa Sastre (2019). “El teatro femenino de preguerra en España: Elena Fortún y su Teatro para niños (1936)”. En Revista de Literatura, LXXXI, ene. -jun. (161), pp. 153-175.
Muela-Bermejo, D. (2021). “Elena Fortún en la Literatura Infantil y Juvenil. Un estado de la cuestión”. En Ocnos, 20 (3), pp. 1-12.
Nieva de la Paz, P. (1993). “Las escritoras españolas y el teatro infantil de preguerra: Magda Donato, Elena Fortún y Concha Méndez”. En Revista de Literatura, LV, ene. -jun. (109), pp. 113-128.
Toribio, A. (2017). “Adorable amiguita: cartas de Elena Fortún a Esther Tusquets”. Comunicación en el congreso “La identidad autorial de las escritoras a través de la correspondencia (siglos XVII-XXI)”. Madrid: Universidad Nacional a Distancia, s. pp. Recuperado de https://www.academia.edu/38020155/Adorable_amiguita_Cartas_de_Elena_Fort%C3%BAn_a_Esther_Tusquets
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Language and Literature MagazineLa aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite la reutilización bajo Licencia Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5 AR)
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir
El simple hecho de cambiar el formato nunca genera una obra derivada, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
