Diversidad sexual y género en la literatura ecuatoguineana contemporánea
Palabras clave:
Diversidad sexual, Literatura ecuatoguineana contemporánea, Perspectiva de género, Narrativa afrohispanaResumen
El presente artículo se propone analizar críticamente las representaciones de la diversidad sexual en la literatura ecuatoguineana contemporánea desde una perspectiva de género, con el objetivo de visibilizar cómo estas narrativas desafían las normas heterosexuales y patriarcales imperantes en la sociedad ecuatoguineana. Se centran las obras de autoras y autores clave como Trifonia Melibea Obono, Chris Ada, y Gonzalo Abaha Nguema Mikue, reconocidos por abordar temas ligados a la sexualidad y género, y por contribuir a la ruptura de los tabúes sobre la diversidad sexual en Guinea Ecuatorial. La metodología empleada es cualitativa, consistente en un análisis textual crítico que incorpora enfoques desde la teoría queer, estudios feministas y postcoloniales, permitiendo explorar las estrategias narrativas que problematizan la heteronormatividad y la binariedad de género. Se estudian obras publicadas en las últimas dos décadas que evidencian una diversidad de voces literarias comprometidas con la reivindicación de las identidades sexuales disidentes y la denuncia de las violencias sociales y culturales.
Los resultados muestran que la literatura ecuatoguineana contemporánea se constituye como un espacio de resistencia cultural y diálogo crítico frente a las estructuras opresivas, evidenciando una presencia creciente de discursos que legitiman la pluralidad sexual y cuestionan los roles de género tradicionales. Así, este artículo contribuye a la consolidación de un corpus literario comprometido con la igualdad y el reconocimiento de la diversidad sexual en el contexto africano hispanohablante.
Descargas
Citas
Abdou, H. (2023). “Ekomo, más allá del mar de arena y kanga: la tierra de los sueños, encrucijada de lo hispano y lo africano. El ejercicio de ‘esribir en los bordes’”. En Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, nº. 51, pp. 41–68.
Ada, Chris. (2018). Juntos antes que anochezca. Madrid: Baphala Ediciones.
Butler, J. (1990). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós.
Chávez, M., Zapata, J., Petrzelová, J. & Villanueva, G. (2018). “La diversidad sexual y sus representaciones en la juventud”. En Psicogente, 21(39), pp. 62-74. Disponible en: http://doi.org/10.17081/psico.21.39.2822
Correal Torres, Paula Nathalia (2024). “La literatura como escenario de resistencia a estereotipos de género y ataques a la diversidad sexual. Un estudio de caso desde Mario Mendoza y Laura Esquivel”. (2025). En Estancias, 4(7), pp.169-192. Disponible en:
https://revistas.uaq.mx/index.php/estancias/article/view/1897
De Lauretis, T. (1996). “La tecnología del género”. En Mora, Nº 2. Buenos Aires: IIEGE/ FFyL‐ UBA; pp. 6‐34. Disponible en: http://www.caladona.org/grups/uploads/2012/01/teconologias‐del‐genero‐teresade‐lauretis.pdf
Fonseca Hernández, C., y Quintero Soto, M. L. (2009). “La Teoría Queer: la de-construcción de las sexualidades periféricas”. En Sociológica (México), 24(69), pp.43-60. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-01732009000100003&lng=es&tlng=es.
Gallo González, D. (2022). “Tras el rastro del evú: los discursos de la homofobia en La bastarda (Obono, 2016) y Juntos antes que anochezca (Ada, 2018)”. En Quo Vadis, Romania?, pp. 182-198. Universidad de Viena.
Hernández Quintana, B. (2020). “La diversidad sexual: Aplicaciones didácticas para su inclusión en el aula a través de textos literarios”. En Revista de Educación Inclusiva, 13(1), pp. 272-287.
López-Navajas, A. (2010). “La ausencia de las mujeres en los contenidos de la ESO: una propuesta de inclusión”. En II Congreso Internacional de Didáctiques. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/132550046.pdf
Nana Tadoun, G. M. (2022). “Otras literaturas de expresión hispana: África entre francofonía, anglofonía e hispanidad”. En Retorno. Revista Independiente De Literaturas Y Lengua hispánicas, 1(2), pp.71–93. Disponible en: https://revistas.upr.edu/index.php/retorno/article/vieew/20266
Nguema Mikue, G. A. (2023). Lo rarito que eres. Pontevedra: Lenoy Ediciones.
Obono Ntutumu, T. M. (2018). La bastarda. Madrid: Flores Raras.
Odome Angone, F. (2021). “Los intransferibles de las lenguas africanas al castellano. Breves apuntes sobre El baobab loco de Ken Bugul y Ekomo de María Nsue Angüe”. REISL, Número 4, pp. 44-61.
--------------- (2023). “El imaginario sexista de la lengua fang en Herencia de bindendee (2016) de Melibea Obono”. En Africanías. Revista de Literaturas, 1, e88911. Disponible en: https://doi.org/10.5209/afri.88911
Vignal, D. "L'Homophilie Dans Le Roman Négro-Africain d'Expression Anglaise Et Française." En Peuples noirs, peuples africains 6.33, 1983, pp. 63-81.
Vivanco, F. (2020). “Homosexualidad en África, ¿una importación occidental? Su desmitificación a través de las literaturas africanas”. En MariCorners: Estudios interdisciplinares LGTBIQ+: II Congreso Internacional, pp. 86-98. Universidad Politécnica de Madrid.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista de Lengua y LiteraturaLa aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite la reutilización bajo Licencia Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5 AR)
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir
El simple hecho de cambiar el formato nunca genera una obra derivada, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
