Identidades desgajadas: la experiencia del exilio y la memoria. Un análisis sobre “El regreso” de Francisco Ayala y “Copenhague” de Antonio Muñoz Molina
Palabras clave:
Exilio, Melancolía, Memoria, Memoria colectivaResumen
En la historia de la humanidad, el proceso del exilio ha sido una variable que se sostuvo a pesar del paso del tiempo. Resulta ingenuo pensar que dicho proceso no provoque cambios tanto a nivel individual como colectivo puesto que es una experiencia desgarradora que transforma la identidad propia, la cual se desarrolla en conjunto con una comunidad. La enajenación, melancolía y el desgarramiento de las raíces son ejes fundamentales para comprender y aprehender las nuevas subjetividades que surgen de estos procesos. Así mismo, es importante tomar la experiencia del exilio como una posibilidad de sobrepasar dicotomías y acercarse a nuevos espacios de percepción y entendimiento de la realidad. Es a partir de esto que analizaremos a continuación las características de este proceso y sus variantes dentro de la literatura española, en los relatos “El Regreso” de Francisco Ayala y “Copenhague” de Antonio Muñoz MolinaDescargas
Citas
Ayala, F. (1949). “El regreso”. En Narrativa Completa. Madrid, España: Alianza Editorial.
Bello, M.N. (2000). Identidad, dignidad y desplazamiento forzado. Bogotá, Colombia. Recuperado de: http://www.academia.edu/7750381/IDENTIDAD_DIGNIDAD_Y_DESPLAZAMIENTO_FORZADO_Una_lectura_psicosocial
Bracamonte, J. (2014). Los unos y
los otros: una manera de revisar el devenir de la narrativa argentina contemporánea. En Bracamonte, J y Marengo M. Juego de espejos Otredades y cambios en el sistema literario argentino contemporáneo. Córdoba, Argentina: Alción Editora. (pp. 11-21.)
Edelman, L., Kordon D. (2010) Trauma social: trabajo elaborativo en grupos de reflexión. Recuperado de:
http://www.intersubjetividad.com.ar/website/articulop.asp?id=230&idioma=&idd=5
Hallbawchs, M. (1968). Memoria colectiva y memoria histórica. La memoria colectiva. París, Francia: PUF, (pp. 209-219)
Muñoz Molina, A. (2001). Sefarad. Madrid, España: Grupo Santillana de Ediciones.
Roniger, L. (2010, 29 de agosto). Entrevista con el sociólogo Luis Roniger sobre las experiencias en Latinoamérica. Página 12. Recuperado de https://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-152183-2010-08-29.html
Said, E. (2005) Reflexiones sobre el exilio: ensayos literarios y culturales seleccionados por el autor. Buenos Aires, Argentina: Editorial Debate. (pp. 103-113.)
Teobaldi, D. (2008, 1 diciembre). Borges: entre la memoria, la melancolía y el olvido. Revista de Culturas y Literaturas Comparadas. Disponible en:
https://revistas.unc.edu.ar/index.php/CultyLit/article/view/12851
Todorov, T. (1995). Los abusos de la memoria. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Van Der Kolk B. (2015). El cuerpo lleva la cuenta: Cerebro, mente y cuerpo en la superación del trauma. Barcelona, España: Editorial Eleftheria.
Vernant, J.P., Vidal-Naquet P. (1987). Mito y tragedia en la Grecia antigua: Volumen I. Madrid, España: Paidós.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite la reutilización bajo Licencia Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5 AR)
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir
El simple hecho de cambiar el formato nunca genera una obra derivada, no podrá distribuir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
